مشاهدة النسخة كاملة : قصة يابانية محزنة‏ جدا جدا !!!!!!!!!!!!


osmaan
05-31-2009, 08:46 PM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


معروف عن الشعب الياباني جديتهم وسعيهم الحثيث للعمل

حتى أن البعض يظن أن لا مكان للعواطف لدى هذا الشعب



لك أن تغير كل تلك النظرة بمجرد قراءة إحدى أبدع قصص الحب في تاريخ اليابان .. ولربما العالم

|

|

|

|

|



إليكم القصة من البداية

|

|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
||
|
|
|
|

|




|
|
|
|
日本恶搞他国名著已造|成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血腥描写让很多读者反感,对 中国名著的恶 搞更激起了许多人的不满和愤怒。《红楼梦》里的林黛玉被某日本游戏商塑造成风尘女子;《西游记 》里的唐僧和 孙悟空在日本某电视剧中谈起了恋爱。新华网2 月13日报道:近来,日本文化界恶搞他国名著已造成越来越大的风波和反响。原版格林童话中的血 腥描写让很多 读者反感,对中国名著的恶搞更激起了许多人的不满和愤怒。比如,《红楼梦》里的林黛玉被某日本 游戏商塑造成 风尘女子;《西游记》里的唐僧和孙悟空居然在日本某电视剧中谈起了恋爱;《三国演义》则更倒霉 ,被众多情色 动漫和黄色游戏拿去当素材不说,在即将推出的电游《恋姬无双》里,干脆从刘备关羽张飞到孙权曹 操董卓,统统 被塑造成风骚女子的形象。事情的原委到底是怎样的?面对日本人的恶搞我们究竟该怎样做呢

什么是恶搞恶搞一词起源于日本,原词"kuso"意即"粪便"。在恶搞者看来,不是简单的搞恶,而是对偶像 和经典情节的颠覆、重构,是通过对人们耳熟能详的人物、事件重新演绎、重新解释或重新安排命运 ,以达到吸引 读者的目的。

因为如此,恶搞的对象必然是经典、名著、名人、热点,是大众本已熟知和感兴趣的东西。最常见的 恶搞恰是针对 市场热卖的主流文化产品。因为这些产品的情节和人物耳熟能详,关注面广,恶搞起来看客好懂好记 好笑,很容易 一炮走红。如果不拿这些当作恶搞的对象,就产生不了预期的效果。正如一个常举的例子,恶搞者添 小胡子的画笔 必然伸向《蒙娜丽莎》,而不是一幅普通的仕女画。

市场,所以他们的动漫、游戏、音像制品,常常需要从其他国家的文化中汲取素材。从格林童话到爱 尔兰民间传说 ,从美国牛仔到希腊神话,从上古传奇到科幻故事,都是日本文化产品中非常常见的主题。如著名的 光荣游戏,就 采用了大量中国、西欧和美国的背景剧本和人物。甚至被尊为经典的日本严肃电影也不能幸免,如黑 泽明的力作《 乱》就剥取了莎翁《李尔王》的故事框架。

既然主流产品的主题经常是外国名著经典,以它们为对象的恶搞类产品自然概莫能外。日本动漫瞄准 中国名著历史 悠久,动漫大师手冢治虫在上世纪50年代就推出过《我的孙悟空》。恶搞的"受害者"也远不止于中国古典名著 :希腊罗马史诗里的神仙被恶搞成情色动漫游戏主角固然司空见惯。日本历史上的英雄人物也不能幸 免:据说私生 活严肃的战国"军神" 上杉谦信被塑造成美少女已不是一回两回;大名鼎鼎的织田信长同样免不了被日本一最新游戏歪曲成 猥亵男甚至魔 人。至于《源氏物语》不受青睐,恰恰是因为它原本就有大量暧昧描写,让恶搞者失去了"想象和创 作的空间"。

我们得明白,这些恶搞者通常只是借用名著中某些人物的名字或故事结构,而非真的在演绎名著。正 如某些日本评 论家所称,游戏里的美少女上杉谦信并非历史人物,而只是"碰巧在游戏世界里诞生的同名人物"而已。同样,情 色游戏里的林黛玉形象固然与红楼梦里大相径庭,但整个情色游戏又何尝是真的

/

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
بجد شيء ببكي !!!
هههههههههههههههههههههههههههههههه

فهمى الكاشف
05-31-2009, 09:09 PM
لا حول ولا قوة الا بالله

فعلا الناس دول احنا ظلمناهم كتير ,,,شوف بيفكروا ازاى واحساسهم عالى ازاى

على فكره انا قولت للى ترجملى القصه ياخد حسابه منك

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

مشكووووووووووووور استاذ عثمان وتسلم الايادى

osmaan
05-31-2009, 09:12 PM
هههههههههههه

شكلي ياباشا جيت عشانك


عيوني علي الحساب لكل المترجمين

لما اشوفهم بس

تحياتي ومودتي

تسلم ياكاشف

الملكة تي
06-01-2009, 01:03 PM
إيه الرمانسية دى كلها ؟ بجد حلوة جدا .... تحياتى لك

osmaan
06-02-2009, 02:23 PM
الملكه تي

تسلمين لمرورك العطر

ووحياه والديكي عندي رسالتين يابني

محتاجين ترجمه

ههههههههههههههه

تحياتي اختاه

brettywoman
06-02-2009, 08:02 PM
بجد شوقتني احب و اتحب . هههههههههههههههههههههههه . مشكور

osmaan
06-03-2009, 11:08 AM
brettywoman

تسلم اخي الكريم

وهو في احلي من الحب

هههههههههههه

white heart
06-03-2009, 11:24 AM
بجد بكيت من قمة الومانسية دي بس عندي سؤال امتي الترجمة هتنزل

osmaan
06-03-2009, 11:35 AM
انت مش عارف انه نزلت قبل كتابتها


في ايه ياعم

هههههههههههههه

نسمة شجن
06-03-2009, 01:15 PM
هههههههههههههههه انا مليش دعوة عايزة الترجمة بقى


شكرا اخي عثمان

osmaan
06-03-2009, 11:47 PM
وانا مالي

مفيش ترجمه

الي ميعرفش

يباني يعط

ههههههههههههه

شكرا نسمه

هيثم الشبت
08-16-2009, 07:50 PM
هههههههههههههههههههههههههههههه

لا وايه نهايتها بتقطع القلب بصراحه

osmaan
08-17-2009, 10:14 AM
هههههههههههه

تسلم ياهيثم

هنعمل ايه بقي

هي ديه نهايه القصص اليابانيه

احمد عاشور
09-13-2009, 04:29 PM
كدا يا استاذ عثمان تنشر قصتى من غير ما تقولى
اديك خليت الناس تعيط علشانى
هههههههههههههههههه
روعه القصه بجد ومؤثره
والحمد لله حضرتك ما سبتش فتفوته الا ما قولتها
ههههههههههههههههه

osmaan
09-16-2009, 02:41 PM
كدا يا استاذ عثمان تنشر قصتى من غير ما تقولى

اديك خليت الناس تعيط علشانى
هههههههههههههههههه
روعه القصه بجد ومؤثره
والحمد لله حضرتك ما سبتش فتفوته الا ما قولتها
ههههههههههههههههه



ههههههههههههههههههههههههههههههههههه

معلش بقي ياريس

لازم الناس تعرف كل حاجه

شكرا ابو حميد

maha ayadi
01-15-2010, 02:50 AM
اليابان الخارجية 恶搞 热衷 风尘 كتاب عظيم القوة سيكونون المرأة رين Mayuzumi (组图)

爱. جديد الأحد فبراير 13 华 网 报道 : في أيامنا هذه ، الكثير من المعارضة 读者 让 很 恶搞 话 中 تصوير للقطاع الثقافي 血腥 واليابان ، والصين ، 恶搞 记 对 كتاب عظيم "وقال سكان في اليابان بعض 剧 电视 居然 孙 悟 فارغة تانغ راهب من مجموع ري

恶搞 一词 起源 于 日本 ، هارا 词 "粪便".看 恶搞 تأتي من يقف وليس الخالدة 搞 恶 من 简单 ، 颠覆 节 的 صورة المعلومات المبلغ 经典 对 偶而 是 ، 耳 الثقيلة 构 们 ناضجة الناس الذين 过 对 详 的 الاتصالات قدرة الخالدة ، شيجيرو شين 演绎 القضية ، وقال شيجيرو شين 安 运 الحياة 释 或 الصرف حل شيجيرو شين ، والأهداف 读者 以 达到 الطموح .


موجز للمنتجات الطبيعية 莫能 خارج 类 产 恶搞 对象. اليابان الصين 瞄准 历史 الكتاب العظيم طويلة 动漫 ، 动漫 纪 50 上世 يقف الحشرات الكبيرة 冢 治 师 手 'ق الأصلي تصوير 暧昧 就有 الشامل ، وفقدان 去搞 者 让 الانتهاء 恶" مجوهرات 间 مبلغ فارغة سانغ الفيل ".

谦信 并非 历史 فتاة أيسوجي ، 而 只 الخالدة "الشعب الذي يحمل نفس الاسم 诞生 العالم 戏 世 يو ري جاي 碰巧" 而已.样 نفس اللون المعلومات ويو 戏 里

بجد حاجه تزعل

Jimmy
01-15-2010, 12:42 PM
هههههههههههههههه
كان نفسي اروح اساعد شوية لكن ماعنديش وقت ههههههه

osmaan
01-15-2010, 01:50 PM
اليابان الخارجية 恶搞 热衷 风尘 كتاب عظيم القوة سيكونون المرأة رين mayuzumi (组图)

爱. جديد الأحد فبراير 13 华 网 报道 : في أيامنا هذه ، الكثير من المعارضة 读者 让 很 恶搞 话 中 تصوير للقطاع الثقافي 血腥 واليابان ، والصين ، 恶搞 记 对 كتاب عظيم "وقال سكان في اليابان بعض 剧 电视 居然 孙 悟 فارغة تانغ راهب من مجموع ري

恶搞 一词 起源 于 日本 ، هارا 词 "粪便".看 恶搞 تأتي من يقف وليس الخالدة 搞 恶 من 简单 ، 颠覆 节 的 صورة المعلومات المبلغ 经典 对 偶而 是 ، 耳 الثقيلة 构 们 ناضجة الناس الذين 过 对 详 的 الاتصالات قدرة الخالدة ، شيجيرو شين 演绎 القضية ، وقال شيجيرو شين 安 运 الحياة 释 或 الصرف حل شيجيرو شين ، والأهداف 读者 以 达到 الطموح .


موجز للمنتجات الطبيعية 莫能 خارج 类 产 恶搞 对象. اليابان الصين 瞄准 历史 الكتاب العظيم طويلة 动漫 ، 动漫 纪 50 上世 يقف الحشرات الكبيرة 冢 治 师 手 'ق الأصلي تصوير 暧昧 就有 الشامل ، وفقدان 去搞 者 让 الانتهاء 恶" مجوهرات 间 مبلغ فارغة سانغ الفيل ".

谦信 并非 历史 فتاة أيسوجي ، 而 只 الخالدة "الشعب الذي يحمل نفس الاسم 诞生 العالم 戏 世 يو ري جاي 碰巧" 而已.样 نفس اللون المعلومات ويو 戏 里

بجد حاجه تزعل



معلش يامدام مها

هنعمل ايه

ادي الله وادي حكمته

شكرا لمرورك ودعواتك

osmaan
01-15-2010, 01:51 PM
هههههههههههههههه
كان نفسي اروح اساعد شوية لكن ماعنديش وقت ههههههه
معلش ياجيمي كلنا عارفين مشغولياتك

وبرضه ربنا هيكرم

ههههههههههههههههههههههههه

نورت صفحاتي

didi
01-15-2010, 02:39 PM
اول مرة اضحك اقصد ابكى من قلبى هههههههههههههههههههههههههههههههه ياريتنى كنت معاهم

osmaan
01-15-2010, 02:46 PM
اول مرة اضحك اقصد ابكى من قلبى هههههههههههههههههههههههههههههههه ياريتنى كنت معاهم
اذا كانت نوعيه البكاء ديه من قبلك

يارب تبكي علطوووووووووووووول

ههههههههههههههه

نورتي ياديدي

المايسترو
03-31-2010, 01:16 AM
اقوى جملة تعبر عن القهر هيه لما قالت له 新华网2 月13

بجد حاجه حلوه خالص

osmaan
04-06-2010, 11:32 PM
اقوى جملة تعبر عن القهر هيه لما قالت له 新华网2 月13

بجد حاجه حلوه خالص

شفت بقي يامايسترووووووووو

يارب نتعلم وانت داخل علي زواج

ههههههههههه

مودتي وتقديري